Ich summe, um das Bersten zu übertönen

Die FORWARD DANCE COMPANY (FDC) wurde 2020 am LOFFT – DAS THEATER in Leipzig gegründet und ist die erste dauerhaft in Sachsen arbeitende mixed-abled Tanzkompanie. Mit Tänzerinnen und Tänzern aus verschiedenen Ländern sowie mit unterschiedlichen Körperlichkeiten steht sie für Diversität und Inklusivität in der künstlerischen Arbeit. Die nachhaltige Tanzproduktion „Ich summe, um das Bersten zu übertönen“ beobachtet Körper und Beziehungen in einem Moment erstarkender totalitärer Kräfte. Sie sucht nach Hoffnung in den widerlegten Vorstellungen von gesellschaftlichem Zusammenhalt.

Zwei wichtige Konzepte begleiten diese Suche: Kintsugi, die japanische Kunstform, bei der zerbrochenes Porzellan mit Lack und Gold repariert wird und die Bruchstellen dabei sichtbar verschönert werden. Und Tikkun Olam aus der jüdischen Philosophie: die Reparatur der Welt als ethisches Prinzip für eine schon immer gebrochene Welt. Unter der choreografischen Leitung von Elsa Artmann – seit 2021 Tänzer*in der FORWARD DANCE COMPANY – und in konzeptioneller und dramaturgischer Zusammenarbeit mit Dr. Gustavo Fijalkow arbeitet die Company in Sprache, Sound und Bewegung daran, ihr Stück für blindes und sehbehindertes Publikum zugänglicher zu machen. Sie lädt ein zu einem Experiment: Neben dem visuell Gezeigten soll eine eigenständige auditive Ebene entstehen, die für sich wahrnehmbar ist und stellenweise mit der visuellen Ebene zusammenfließt. Zentraler Bestandteil des Projekts ist zudem die nachhaltige Umsetzung der Tanzproduktion. Das LOFFT plant eine sukzessive Umstellung auf LED-Lichttechnik sowie die Nutzung von Bestandsmaterialien für Bühnen- und Kostümbild. 

„Ich summe, um das Bersten zu übertönen“ wird gefördert im Programm Zero – Klimaneutrale Kunst- und Kulturprojekte der Kulturstiftung des Bundes und vom 27. Februar bis 1. März 2026 in Leipzig präsentiert. Mehr Informationen zu den Terminen sind auf der Webseite von LOFFT – DAS THEATER (externer Link, öffnet neues Fenster) verfügbar.