“Now everything will be different! The crisis is an opportunity!” Such can-do slogans abounded during the first phase of the coronavirus pandemic. There was good reason for the underlying wish to confront unshakeable normality with the spectre of its demise. The hope was to call into question the constraints and entitlements of the present and to take a moment to fantasize about our future, an exercise that had been discredited by previous crises. But there was a downside to this seemingly favourable moment that revealed the consequence of paralysing excessive demands to overcome an incalculable and economically precarious time. How can we consider making changes if the confrontation with the status quo itself threatens to completely sap our strength?

Issue #35 of our Magazine is entitled umrisse (outlines), published autumn/winter 2020, to describe this attempt at confrontation. Symbolically speaking, outlines refer to the topography of a possible future, an indistinct shape on the horizon, or the initial lines of a sketch propelled by the imagination. The authors presented in this issue explore in their articles possible futures and yet deliberately point out where their sketched outlines remain conceptually vague.


Magazine archive

  • Magazine 38
  • Magazine 37
  • Magazine 36
  • Magazine 35
  • Magazine 34
  • Magazine 33

Order Magazines

The magazines of the Cultural Foundation provide a multifaceted insight into the work of the Cultural Foundation over the past 20 years.

Numerous print editions can be reordered free of charge. Until issue 30, the magazines are available in English. Please let us know your desired issues and your address.


In addition, from issue #9 (2007) you can also access all magazines as digital issues on Isuu (external link, opens in a new window) (not barrier-free).